Gjuha, Mendimi dhe realiteti

Gjuhëtari pionier Benjamin Whorf (1897-1941) kuptoi marrëdhënien midis gjuhës njerëzore dhe mendimit njerëzor: si gjuha mund të modelojë mendimet tona më të brendshme. Teza e tij themelore është se perceptimi ynë për botën dhe mënyrat tona të të menduarit rreth saj ndikohen thellësisht nga struktura e gjuhëve që flasim. Shkrimet e mbledhura në këtë vëllim përfshijnë shkrime të rëndësishme mbi gjuhët Maya, Hopi dhe Shawnee, si dhe reflektime më të përgjithshme mbi gjuhën dhe kuptimin.