Të jetosh pa kufij

Me një ëmbëlsi të zakonshme të vrullshme dhe një gjuhë e aftë të mishërojë gjithësinë e vendeve, kulturave dhe eksperiencave, Carmine Abate tregon udhëtimet e pashtershme të “heroit të tij pa medalje”: udhëtime vajtje-ardhje, në kujtesë e në të tashmen. Ngjarja e jetës së jetuar dhe e poezisë, rrjedh nëpërmjet tregimeve kuptimplota dhe kompakte si ato të një romani. Duke u frymëzuar nga jeta e vet, por duke zgjeruar vështrimin në një perspektivë universale, Abate tregon fëmijërinë në fshat, shijet e kuzhinës arbëreshe, magjinë e rapsodive të vjetra, mbërritjen në Gjermani dhe në Veri të Italisë. Përballet gjithashtu edhe me tema si formimi i një ndjenje qytetare të thellë, evropiane, dhe takimin me emigrantët e rinj, në një Kalabri ku kopshtet tashmë të boshatisura janë kthyer në Qendra Pritjeje. Vështirësia e gjetjes së identitetit, midis atij që largohet dhe atij që qëndron. Së fundmi, të kuptuarit se emigrimi nuk është vetëm një tërheqje, plagë, por mbi të gjitha është një pasuri, që nuk është e pashmangshme të ndihesh i ndarë midis dy apo më shumë tokave, që mund të jetohet në mënyrë të përgjegjshme, pa kufij.